short fuse の意味は？

こんにちは、HIRO です。

みなさんは、「 short fuse 」という英語のイディオムを聞いたことがありますか？

fuse は、一体何を意味しているのでしょうか。
そこで、今回は、short fuse について、調べてみました。

short fuse の意味は？

short fuse
短気
英辞郎　より

fuse とは、「導火線」という意味で、今回の場合は、ダイナマイトに付けられている導火線をイメージしてもらうとよいと思います。

この導火線が短いと、火がついてすぐに爆発したり、不完全爆発を起こしたりします。そして、そのような様子を人間に当てはめて、short fuse は、「短気、すぐにキレる人」という意味で使われています。

short fuse の例文は？

それでは、例文をみてみましょう。

I had a short fuse and that got me into trouble with my girlfriend the other day.
（先日、私は短気だったため、彼女とトラブルを起こしてしまった）

He’s short-fused whenever he drives, he’s usually a calm person though.
（彼は車を運転するときはいつも短気になる、普段は穏やかな人なんだが、、、）

まとめ

さて今回は、『 short fuse 』について、調べてみました。

ぜひ日常会話で使ってみてください。

以上となります。
他にも英語表現を調べて、紹介していきますね。
それでは、また次回＾＾